Directorio - Poraqui.net - Enlaces entrantes Inglés

Jurassic Park (1993, 1997, 2001)

Parque Jurásico. Trilogía sobre un parque temático verdaderamente original....

Room Service (1938)

De los hermanos Marx. En España: El Hotel de los Líos....

Separate Tables (1958)

En España: Mesas separadas....

Shining, The (1980)

En España: El resplandor....

Sideways (2004)

Dirigida por Alexander Payne. Comedia sobre dos amigos, amantes del vino. En España se tituló "Entre copas" y se estrenó en 2005. Entre otros muchos premios ganó un Oscar y dos Globos de Oro....

Simply Irresistible (1999)

En España, Seducción a la carta....

Spain - On The Road Again. TV series

Serie documental norteamericana con aire de 'road movie' en 13 episodios que trata sobre la gastronomía española. Con el chef Mario Batali, el crítico gastronómico de 'The New York Times' Mark Bittman, la actriz estadounidense Gwyneth Paltrow y la ac...

Super Size Me (2004)

Más que de hostelería, trata de sociología: es un documental en el que se ve cómo Morgan Spurlock estuvo 30 días comiendo sólo hamburguesas y las consecuencias de ello para su organismo....

Tampopo (1986)

Película japonesa, dirigida por Juzo Itami....

Ratatouille (2007)

La rata Remy quiere trabajar de concinero en el restaurante Gusteau's Estrenada en España el 03 de agosto de 2007 con el mismo título....

Psycho (1960)

En España: Psicosis....

Just Desserts (2004) TV movie

Comedia romántica rodada para televisión, con un concurso de repostería como excusa. En España se tituló Sólo postres....

King Is Alive, The (2000)

Estrenada en España en 2001 sólo en V.O....

Let's Get Skase (2001)

Australiana. Basada en un personaje real (Christopher Skase), timador de altura refugiado en Mallorca, desarrolla la historia ficticia sobre un supuesto plan para secuestrarlo y llevarlo a Australia....

Maid in Manhattan (2002)

Con Ralph Finnes y Jennifer Lopez. En España, Sucedió en Manhattan....

Million Dollar Hotel, The (2000)

En España: El hotel del millón de dólares. Con música de U2....

Murder, She Wrote (1984-1996) TV series

En España: Se ha escrito un crimen....

Night at the Roxbury, A (1998)

En España se llamó Movida en el Roxbury....

No Reservations (2007)

Con Catherine Zeta-Jones como Kate, jefa de cocina del exclusivo restaurante 22 Bleecker en Manhattan, y Aaron Eckhart. En España se estrenó el 21 de septiembre de 2007 con el título de 'Sin reservas'. Un refrito americano de Deliciosa Marta (Mostly ...

The Best Exotic Marigold Hotel (2011)

Con Judi Dench, Bill Nighy, Maggie Smith, Tom Wilkinson. Unos jubilados británicos se trasladan a la India para vivir en un hotel recien reformado para ellos. En España, El exótico Hotel Marigold, estrenada el 23 de marzo de 2012....

The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)

En España: El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante. Dirigida por Peter Greenaway....

The Golden Palace (1992-1993) TV series

En España: El hotel de oro. The Golden Palace es el hotel que abrieron las chicas de oro....

Titanic (1997)

La superproducción de James Cameron con Leonardo Di Caprio y Kate Winslet....

Upstairs, Downstairs (1971) TV series

En España: Arriba y abajo....

Van, The (1996)

En España: La camioneta....

Vatel (2000)

Con Gérard Depardieu, Uma Thurman y Tim Roth....

Vicky Cristina Barcelona (2008)

Comedia romántica de Woody Allen, con Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Javier Bardem y Penélope Cruz. Se desarrolla en Barcelona y Oviedo y es considerada un anuncio publicitario largo de ambas ciudades, y de dos vinos de Álvaro Palacios (bodeguero ...

Waiting... (2005)

En España: ¡Marchando! Una comedia exquisita. Estrenada el 04 de agosto de 2006. Otra comedia estúpida y tópica de adolescentes, esta vez ambientada en un restaurante....

Waitress (2007)

Jenna, camarera del Joe's Diner, es especialista en preparar tartas y postres. Con Kelly Russell. En España se estrenó el 23 de noviembre de 2007 con el título de 'La camarera'....

Whoopi (2003) TV series

Comedia que cuenta la historia de Mavis Rae, Whoopi Goldberg, una cantante de cierto éxito en su juventud que ahora regenta un hotel en Nueva York y que sueña con relanzar el establecimiento gracias, entre otras cosas, a sus actuaciones en el bar, do...

Three's Company (1977) TV series

Comedia de situación con John Ritter en el papel del cocinero Jack Tripper. Duró desde 1977 hasta 1984. En España se tituló "Tres son multitud"....

The Tourist (2010)

Con Johnny Depp, Angelina Jolie, Paul Bettany y Timothy Dalton....

The Love Boat (1977) TV series

En España: Vacaciones en el mar....

The Love boat: The Next Wave (1998) TV series

En España se tituló también Vacaciones en el mar....

The Million Dollar Hotel

Escrita y producida por Bono, de U2. Dirigida por Wim Wenders e interpretada por Mel Gibson, Jeremy Davies y Milla Jovovich. Oso de plata en el Festival de Berlín en 2000....

The Night Porter (1974)

Título original Il Portiere di Notte. En España: El portero de noche....

The Party (1968)

En España: El guateque. Con Peter Sellers....

The Road to Wellville (1994)

En España: El balneario de Battle Creek....

The Suite Life of Zack and Cody (2005) TV series

En España, 'Zac y Cody, gemelos en acción'. Serie infantil de Disney Channel sobre dos niños gemelos que viven en Tipton Hotel de Boston....

The Suite Life on Deck (2008) TV Series

Spin-off de The Suite Life of Zack and Cody . Aquí los gemelos Martin viajan en un crucero de lujo llamado SS Tipton....

Woman on Top (1999)

Con Penélope Cruz....

Au petit Marguery (1955)

Con Stéphane Audran y Michel Aumont....

Cheers (1982) Tv series

Protagonizado por Ted Danson....

Cinema & Co.

Recetas aparecidas en películas. En inglés e italiano....

Cocktail (1988)

Con Tom Cruise haciendo de barman....

Costa! (2001)

Semana de juerga de unas chicas holandesas en la Costa Brava española. Insustancial con mucho éxito en su país....

Couples Retreat (2009)

En España se estrenó el 29 de enero de 2010 con el título de 'Todo incluido'. Comedia que cuenta la historia de cuatro parejas estadounidenses que realizan el sueño de su vida viajando a una isla paradisíaca. Rodada en Bora Bora....

Coyote Ugly (2000)

En España: El bar Coyote...

Croupier (1998)

Estrenada en España en 2001 con el título de Crupier....

Cuisine américaine (1998)

AKA American Cuisine. En España, American Cuisine....

Chambermaid on theTitanic, The (1997)

En España: La Camarera del Titanic, de Bigas Luna. Con Aitana Sánchez-Gijón....

Casablanca (1942)

Everybody comes to Rick's....

Babette's Feast (1987)

Título original: Babettes gæstebud. En España: El festín de Babette....

Bachelor Party (1984)

En España: Despedida de soltero....

Bagdad Café (1988)

También llamada Out of Rosenheim....

Bella Martha (2001)

Película alemana. También conocida como Mostly Martha (título en inglés). En España se tituló "Deliciosa Martha" y fue estrenada el 26 de julio de 2002....

Bellboy, The (1960)

Con Jerry Lewis. En España: El botones....

Berlinale - Kulinarisches Kino

Sección de cine culinario en el Festival de cine de Berlín. En alemán y en inglés....

Big Night (1984)

En España: Big Night (La gran noche)....

Blame It on the Bellboy (1992)

En España: Échele la culpa al botones....

Dirty Pretty Things (2002)

De Stephen Frears. Con Audrey Tuatou (Amélie) y Sergi López....

Dunston Checks In (1996)

En España: Mi gran amigo Dunston....

Fast Food Nation (2006)

Película denuncia sobre los métodos de producción y servicio de la comida rápida. Estrenada en España, con el mismo título, el 13 de julio de 2007....

Hotel Babylon (2006-2009) TV series

Con Tamzin Outhwaite, Max Beesley y Dexter Fletcher. Serie de la BBC sobre la vida de los empleados de ese hotel de lujo ficticio, situado en Londres, el Babylon....

Hotel Belgrad (1999)

Película suiza....

Hotel de Love (1996)

Película australiana. Dirigida por Craig Rosenberg. Con Aden Young, Saffron Burrows y Simon Bossell....

Hotel Room (1993) TV series

Serie de David Lynch. No emitida en España....

Hotel Room (1998)

Película española, a pesar del título. De Cesc Gay....

Hotel Rwanda (2004)

La historia de cómo en 1994 Paul Rusesabagina, gerente del hotel más lujoso de Ruanda, salvó a mil tutsis de morir a machetazos. Tuvo tres nominaciones a los Globos de Oro y otras tres a los Oscar....

If It's Tuesday, This Must Be Belgium (1969)

Comedia satírica sobre el turismo de masas. En España "Si hoy es martes, esto es Bélgica"....

In the Weeds (2000)

En España: Muy liados. Presunta comedia romántica sobre los empelados de un restaurante neoyorquino. Absurda, plúmbea y pésimamente interpretada....

Hotel (1983-1988) TV series

Con James Brolin y Connie Sellecca. Se desarrollaban en el St. Gregory Hotel de San Francisco....

Hotel (1967)

En España: Intriga en el gran hotel. con Rod Taylor, Catherine Spaak y Karl Melden....

Fawlty Towers TV series (1975)

Muy popular en Gran Bretaña, nunca se emitió en España....

For Love or Money (1993)

También conocida como The concierge. En España: Conserje a su medida....

Four Rooms (1995)

Con Antonio Banderas y Tim Roth. Comedia coral para mí muy mala....

Frankie and Johnny (1991)

Con Al Pacino y Michelle Pfeiffer. En España, Frankie y Johnny....

Gilmore Girls (tv series)

En España, Las chicas Gilmore. Comedia de situación familiar. La madre tiene un hotelito llamado Independence. Para mí, muy floja....

Grand Hotel (1932)

Con Greta Garbo, John Barrymore y Joan Crawford. Oscar a la mejor película....

Grande bouffe, La (1973)

De Marco Ferreri, con Marcello Mastroianni, Michel Picoli y Philippe Noiret....

High Spirits (1988)

En España: El hotel de los fantasmas....

Julie & Julia (2009)

Dirigida por Nora Ephron. Con Meryl Streep y Amy Adams. Basada en las historias de la cocinera Julia Child y la bloguera Julie Powell, quien se propuso cocinar todos los platos del primer libro de Child. En España se tituló Juliey Julia y se estrenó...